¿Contradice Deuteronomio 28:63 a Ezequiel 18:23?

Preguntas bíblicas:

¿Cómo concilias Deuteronomio 28:63, donde Dios se deleita en la muerte de los impíos, y Ezequiel 18:23, donde no se deleita en la muerte de los impíos?

Respuesta bíblica:

Esos son los dos pasajes que pediste.

Esto sucederá porque al Señor le ha placido que prosperes y seas recompensado, así también le agradará al Señor desviarte y destruirte. y seréis arrancados de la tierra a la cual entráis para poseerla. Alemán 28:63 (LBLA)

¿Me deleito en la muerte del impío, dice el Señor Dios, a menos que se convierta de sus caminos y viva? Hesek. 18:23 (OCC)

Ambos pasajes tratan de hombres y mujeres malvados y de cómo Dios tratará con su desobediencia. El mensaje es que Dios elige voluntariamente castigar a los malvados porque Él es santo, pero en realidad no le gusta hacerlo. Ahora echemos un vistazo de cerca a cada pasaje.

Deuteronomio 28 se enfoca en la nación de Israel. En los versículos 1 al 14, Dios los llama a la obediencia y promete bendiciones si obedecen. Los versículos 9-10 son un buen resumen de la primera parte del capítulo.

El Señor te hará su pueblo santo, como te lo juró, si guardas los mandamientos del Señor tu Dios y andas en sus caminos. Así verán todos los pueblos de la tierra que el nombre de Jehová es invocado sobre ti, y te temerán. Alemán 28:9-10 (NVI)

Entonces Dios les advirtió en los versículos 15-68 que si alguna vez desobedecían, Él los castigaría. A pesar de sus quejas a Dios acerca de su cuidado por ellos, está claro que se sentían privilegiados y especiales. Anteriormente en alemán. 7:6-8 Dios les dijo que los había escogido para que fueran su pueblo, no por algo que ellos hubieran hecho o hecho, sino porque los amaba. Dios les reveló su corazón. Fuiste amado y respetado. Ahora estaban a punto de entrar en la Tierra Prometida. Estaban emocionados y ansiosos por entrar en la tierra de Palestina y poseer una tierra que una vez fue suya.

Como nota al margen, es importante recordar que la Tierra Prometida fue originalmente prometida a Abraham y sus descendientes. Después de que José fue vendido a Egipto (Génesis 37:26), uno de sus descendientes, Jacob, se mudó a Egipto con toda su familia (Génesis 46:1-34). Después de cuatrocientos años (Gn. 15:13; Ex. 12:40-41) de cautiverio en Egipto, los hijos de Israel regresaron a la tierra donde habitaba Abraham y que ahora les había sido prometida.

por lo tanto en alemán. 28:63 Dios les envía un mensaje. Aunque los respetaba o se complacía en ellos, aún serían castigados si desobedecían. El versículo 63 transmite este mensaje con palabras fuertes. SUS es la palabra hebrea traducida dos veces en el versículo 63 como «gozo». La palabra significa «gozar, ser feliz, regocijarse o regocijarse». Es una palabra hebrea débil usada por Dios para expresar alegría. Entonces, cuando Dios dice que los israelitas se han regocijado en el pasado, está haciendo una declaración positiva, pero está igualmente dispuesto a castigarlos en el futuro si desobedecen. Más tarde en alemán. 30:9 Dios les dice que hará SUS cuando regresen a él.

En Ezequiel 18:23 Dios dice que no se complace en la muerte de los impíos. La palabra hebrea traducida como «gozo» es HAPES. No es la misma palabra usada en Deut. 28:63. Esta palabra hebrea en realidad se repite dos veces. Nuestra Biblia en inglés no indica que la palabra se repita. La repetición añade énfasis. HAPES significa «disfrutar o desear». Al repetir HAPES, Dios hizo una declaración muy fuerte de que a Él no le gusta la muerte de los impíos. Él podría causar su propia muerte, pero eso no significa que lo disfrute. Preferiría no hacerlo. Debido a su bendición, elige castigar – o SUS – pero no acepta HAPES. Por lo tanto, cuando Dios nos castiga o nos destruye por nuestra desobediencia, Él hace esa elección voluntariamente—“en ​​gozo”—pero Él no está realmente feliz por sus muertes.

Conclusión:

Deuteronomio 28:6 y Ezequiel 18:23 concuerdan.

Temas de interés

La redención de la salvación
¿Qué significa que Israel es el pueblo escogido de Dios?