¿Cuál es el idioma celestial y el idioma desconocido? —1 Corintios 13:1

Preguntas bíblicas:

¿Cuál es el idioma celestial y un idioma desconocido? —1 Corintios 13:1

Respuesta bíblica:

Este estudio examina lo que la Biblia enseña acerca de las «lenguas celestiales» y las «lenguas desconocidas». Algunos cristianos creen que ambos se refieren a hablar en lenguas, pero ¿qué enseña la Biblia?

El lenguaje celestial

Una búsqueda exhaustiva mostrará que el término «lengua celestial» no aparece en ninguna traducción de la Biblia, incluidas la ESV, NASB, NIV, NKJV, NLT y todas las demás. Algunos creen que la lengua del cielo se menciona en 1 Corintios 13:1.

Cuando hablo en lenguas humanas y angélicas, pero no amo, me he convertido en garfio revelador o címbalo que retiñe. 1 Corintios 13:1 NBLH

Es decir, según ellos, el lenguaje de los ángeles es un lenguaje que sólo hablan los ángeles. Creen que los idiomas de los ángeles son un idioma celestial. En teoría, los ángeles pueden tener su propio idioma cuando están solos en el cielo, pero las Escrituras no nos dicen que hablen su propio idioma en el cielo. Así que en realidad no sabemos que los ángeles tienen un lenguaje específico porque las Escrituras nunca nos lo dicen. Además, cada vez que las Escrituras hablan de ángeles, la gente los entiende. Algunos ejemplos son Daniel 10:10-21; Lucas 1:11-20 y Lucas 1:26-38.

Es importante notar en 1 Corintios 13:1 que Pablo está tratando de convencernos de que el amor es extremadamente importante. Para transmitir su punto de vista, dice que incluso si hablas en lenguas humanas o angelicales, no es tan importante como el amor. Ahora, él no nos está diciendo que los ángeles tienen su propio lenguaje único. Pablo escribe con exageración. Note que la palabra «si» en el versículo es una condición de probabilidad. Él dice cuando hablamos con las lenguas de los hombres y los ángeles. Es interesante que Pablo dice, “Cuando hablo en lenguas de hombres.” Por supuesto, todos hablan un idioma o un idioma conocido. Entonces, su punto es: «Si estuviéramos hablando en el lenguaje de los ángeles. Entonces debemos concluir que Pablo está exagerando. El término «lenguas de ángeles» es una exageración. Exagera para dejarlo claro. ¡Aunque pudiéramos hablar en el idioma de los ángeles! Pablo no quería enseñarnos que los creyentes pueden hablar o hablarán en lenguaje angelical. Para llegar a la conclusión inequívoca de que los idiomas de los ángeles se refieren a un idioma real usado en el cielo, asume hechos que no tienen base en ninguna parte de las Escrituras.

el idioma desconocido

Una búsqueda exhaustiva de todas las traducciones de la Biblia disponibles en 2019 revelará que solo una de las principales traducciones de la Biblia usa la frase «idioma desconocido». Ocurre en 1 Corintios 14:19 en la Nueva Traducción Viviente (NTV).

Pero en una reunión de la iglesia, prefiero decir cinco palabras comprensibles para ayudar a los demás que diez mil palabras en un idioma desconocido. 1 Corintios 14:19

Pero la gran pregunta es por qué los traductores de la NLT insertaron la palabra «desconocido» mientras que el texto o aparato griego no lo hace. no Cuál es la palabra griega para «desconocido»? La frase «idioma desconocido» es simplemente un comentario sobre la palabra griega. brillar, que se refiere a un idioma conocido. Una lectura de Hechos 2:4-12 aclara esta verdad. Una lectura de 1 Corintios 14:10 y una revisión del libro de Apocalipsis muestra que este es el caso. brillar se refiere a un lenguaje llamado Apocalipsis 5:9; 7:9; 10:11; 11:9; 13:7; 14:6; 17:15

Sin embargo, algunos creyentes dicen que varios pasajes en 1 Corintios se refieren a un idioma desconocido, el don de lenguas. Por ejemplo, creen que 1 Corintios 14:2 se refiere a un idioma desconocido ya que dice «nadie entiende».

Como el que habla en lenguas no habla a los hombres, sino a Dios; porque nadie entiende, pero en su mente habla misterios. 1 Corintios 14:2

También creen que 1 Corintios 14:9 indica que el don de lenguas es una lengua desconocida porque el versículo implica que hablar en lenguas no está claro.

Así que tú también, si no hablas con un lenguaje claro, ¿cómo sabrás lo que se está hablando? Porque hablarás en el aire. 1 Corintios 14:9

Eso parece convincente, pero ese no es el mensaje de Pablo. En los versículos 4-5 Pablo dice que la profecía es mejor que las lenguas, a menos que haya un intérprete.

El que habla en lenguas, a sí mismo se edifica; pero el que profetiza edifica la iglesia. Ahora quisiera que todos ustedes hablaran en lenguas, pero más que profetizaran; y el que profetiza es mayor que el que habla en lenguas, excepto interpretando para que la iglesia reciba instrucción. 1 Corintios 14:4-5

Los idiomas sin intérprete son inferiores porque no se comunican con el público de quienes los escuchan. Luego, en los versículos 7-8, Pablo da algunos ejemplos de instrumentos musicales que producen sonido.

Pero incluso las cosas sin vida, una flauta o un arpa para hacer una nota, si no distinguen las notas, ¿cómo saber qué se toca en la flauta o en el arpa? Porque si el escarabajo hace un sonido vago, ¿quién se prepara para pelear? 1 Corintios 14:7-8

También dice que si el sonido no es único, los instrumentos musicales no valen la pena. Luego dice en el versículo 9 (ver el versículo anterior) si las lenguas no son claras, nadie las entenderá. «Porque hablarás en el aire». En otras palabras, los idiomas sin intérpretes no valen nada.

En 1 Corintios 14:13-15 Pablo concluye su posición de que un sonido confuso no une el cuerpo de Cristo. Cuando oramos, nuestra mente debe entender por qué estamos orando. Cuando cantamos, tenemos que entender lo que estamos cantando.

Orad, pues, al que habla en lenguas para que las interprete. Porque cuando oro en lenguas, mi espíritu ora, pero mi mente queda sin fruto. ¿Entonces, cuál es el resultado? Oraré con el espíritu y también oraré con la mente; Cantaré con el espíritu y también cantaré con la mente. 1 Corintios 14:13-15

Luego en el versículo 19 les ordena que pongan en orden el cuerpo de Cristo o que se callen.

Sin embargo, quiero hablar cinco palabras con mi mente en la iglesia para poder enseñar a otros también, en lugar de diez mil palabras en un idioma. 1 Corintios 14:19

Paul dice que preferiría decir cinco palabras comprensibles que cinco sonidos no pronunciados. El punto de Paul es que los sonidos arrastrados no son lenguaje porque no se comunican. Tu no editas. ¡Editar a otras personas es mucho mejor!

Costi Hinn, sobrino de Benny Hinn, dice que es común que los feligreses tomen una clase de hablar en lenguas. Él escribe sobre una mujer que enseñó a algunos niños a hablar en lenguas. Él escribe que ella dijo

¡Bueno, niños, mírenme! Quiero que muevas los labios y solo digas lo que viene con tu lengua. Sha-ba-ba-ba-ba-ba. . . Sha-ba-ba-ba-ba-ba. . . ¡Eso es todo! Llama lo que puedas. Ba-ta-ba-ba-ba-ta”.[1]

Luego dijo: «La coacción duró más de diez minutos».[2] Su punto es que esto es típico de cómo se les enseña a los creyentes a hablar en lenguas. Otras iglesias también realizan cursos sobre cómo hablar en lenguas. Pero no fue así como los primeros cristianos fueron llenos del Espíritu Santo. Hechos 10:44-46 es un ejemplo que muestra la llenura inmediata del Espíritu Santo como resultado de hablar en lenguas. En resumen, los lenguajes modernos que suenan indefinidos claramente no son lenguajes bíblicos. Pablo nos anima a «hablar cinco palabras con mi mente para enseñar a otros, en lugar de diez mil palabras en lengua extraña».

Conclusión:

Los idiomas bíblicos no son idiomas desconocidos o idiomas celestiales que nadie entiende. Son sonidos simples y confusos que Pablo reprende. Para un estudio más detallado, lea Ministerio del Espíritu—Lenguas y Profecía.

Referencias:

1. Costi Hinn. Dios, la Codicia y el Evangelio (Prosperidad).. Tindervan 2019. pág. 121
2. Ibíd.

Temas de interés

Ministerio del Espíritu – Lenguas y Profecía
¿Cómo sé que el espíritu de Dios ha venido sobre mí?
¿Cómo se llama lo “perfecto” en 1 Corintios 13:10?
¿Es la unción hablada en lenguas por el Espíritu Santo?
Cómo ser lleno del Espíritu
La Voluntad de Dios – Ser llenos del Espíritu
¿El Espíritu Santo habitó o llenó a los santos del Antiguo Testamento?