¿Está buscando una Biblia en letra grande?

Para muchos de nosotros, una de las principales preocupaciones al elegir una Biblia es el tamaño del texto. Independientemente de la edad, nuestra experiencia general de lectura de la Biblia puede mejorar mucho si tenemos un texto y un diseño agradables.

Para aprender más acerca de lo que se necesita para diseñar y producir una Biblia en letra grande, me reuní con Brian Martin (Gerente de Producción Bíblica) y AJ Penney (Gerente de Tipografía Bíblica), ambos miembros del equipo de producción de la Biblia de Cristoresponde. Esto es lo que Brian y AJ dijeron sobre los principales objetivos de producir una edición en letra grande, así como los principales desafíos del proceso:

Objetivos de una edición en letra grande:

Queremos que la edición sea lo más útil posible para aquellos que necesitan impresiones más grandes, manteniendo un tamaño y un costo razonables. Entonces, en pocas palabras, el texto legible y el costo asequible son los principales objetivos de una edición de letra grande.

Desafíos en la producción de letra grande:

En general nos enfrentamos a tres grandes retos:

1. Legibilidad:
El desafío de componer la Biblia es tomar un documento muy largo (el texto completo de la Biblia) y presentarlo como un libro de tamaño regular. Debido a la cantidad de contenido, el libro que recibirá tiene un tamaño de fuente y un diseño enciclopédico. No ayuda con la lectura casual o el estudio detallado.

Con muchas ediciones de letra grande en el mercado hoy en día, notará que la impresión se ve comprimida, como tomar una foto de una página normal de la Biblia y empujarla hacia un lado. Y a menudo, eso es exactamente lo que sucedió: para establecer el tamaño y el diseño de la fuente de la enciclopedia, se amplió y comprimió una Biblia normal para que cupiera en la página. El resultado general es un diseño lleno de gente.

Por lo tanto, el número indicado como tamaño de fuente no indica necesariamente si una Biblia es más fácil de leer. Por el contrario, la composición de una buena Biblia en letra grande está diseñada deliberadamente para ser en letra grande, en lugar de «explotar» una Biblia típica.

2. Tamaño:
Casi siempre es necesario sacrificar la portabilidad. Por ejemplo, hay muchas variaciones de biblias grandes con bordes anchos y márgenes estrechos que son físicamente posibles, pero mientras que algunos lectores estarían contentos de llevar una biblia muy pesada si significara fuente de 12 puntos y márgenes amplios y generosos, esto no es así. . gran edición para la mayoría de la gente. (¿Alguna vez ha visto a alguien traer su Biblia de púlpito ESV personal de £ 10 a la iglesia?) Si queremos ofrecer ediciones limitadas tan especiales, las personas tienen que pagar cuatro o cinco veces lo que pagan por Biblias. Por lo tanto, es probable que el tamaño, el peso y el precio de la edición disuadan a las personas de comprar dicha edición.

3. Costo:
Otro desafío es que es imposible hacer una tirada grande que no cueste mucho más que la impresión promedio. Una Biblia en letra grande generalmente será más grande y tendrá más páginas. Los costos adicionales aumentan rápidamente, no solo por usar más papel, sino también por imprimir tamaños más pequeños que una Biblia estándar. Esto significa que siempre tratamos de encontrar el equilibrio adecuado. Realmente queremos que sea más fácil de leer, pero al mismo tiempo que sea económico con el espacio de la página para que no sea demasiado largo o voluminoso. Queremos que el papel tenga una alta opacidad, pero más opacidad significa papel más grueso y un bloque de libro más grande. Aumentar el tamaño de corte y el número de páginas también aumenta los costos y significa un precio de venta más alto. Es un acto de equilibrio.

¡Gracias, Brian y AJ, por darnos una idea de las complejidades de la producción de la Biblia!

Biblia grande impresa en tamaño personal

• tipo de 12 puntos
• 1.952 páginas

Biblia de estudio ESV, letra grande

• Tipo 11 puntos
• 3.008 páginas

Biblia de referencia delgada en letra grande

• 10.5 puntos
• 1.248 páginas

Biblia compacta con letras grandes

Biblia en letras grandes

• 12.5 puntos
• 1.408 páginas

Biblia impresa grande

• 14 puntos
• 2000 páginas

---